Ver en español →
Bandera de España

/Sounds like 'MAR-chah'/

The vibe and energy for going out — the nightlife spirit. In Spain, a city or person 'with marcha' has a buzzing night scene and the drive to enjoy it. Madrid is famous for its marcha; without it, the night is dead.

Example

"Esta ciudad tiene mucha marcha, no para en toda la noche."

"¿Tienes marcha hoy o te quedas en casa? → This city has great nightlife energy, it doesn't stop all night."

"You up for going out tonight or staying home?"

Regional synonyms:

Nicaragüense, persona de Nicaragua. Es la forma informal, corta y cariñosa de referirse a alguien de ese país, usada con orgullo tanto por los propios nicaragüenses como por cualquiera en Centroamérica.