Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "me" (same pronunciation) + "KOH" (as in "coat") + "pah" (as in "park")/
In Argentina and Uruguay, to be into something or excited about a plan, idea, or thing. "Me copa" is the everyday, youthful way of saying you are genuinely up for it.
“I'm really into the idea of going on a trip in January.”
“That place doesn't appeal to me at all, let's find somewhere else to meet up.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "me" (same pronunciation) + "KOH" (as in "coat") + "pah" (as in "park")/
In Argentina and Uruguay, to be into something or excited about a plan, idea, or thing. "Me copa" is the everyday, youthful way of saying you are genuinely up for it.
“I'm really into the idea of going on a trip in January.”
“That place doesn't appeal to me at all, let's find somewhere else to meet up.”
Noque
Total exhaustion, the state of being knocked completely out of commission. Used figuratively in Mexico and Central America, "noque" (from "nocaut," knockout) describes someone so depleted by tiredness that they're down for the count, unable to continue.