Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "NDEH" + "RAH" (as in "rapper") + "sah" (as in "salsa")/
A Paraguayan expression mixing Guaraní ("nde" meaning "you") with Spanish to say "you are too much." Depending on tone it can be genuine admiration or an affectionate scolding. It is one of the most distinctly Paraguayan phrases, born from jopara, the everyday blend of Spanish and Guaraní that defines speech in Paraguay.
“You are too much, I cannot believe you did all of this.”
“Seriously, you are always like this, always needing to be right.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "NDEH" + "RAH" (as in "rapper") + "sah" (as in "salsa")/
A Paraguayan expression mixing Guaraní ("nde" meaning "you") with Spanish to say "you are too much." Depending on tone it can be genuine admiration or an affectionate scolding. It is one of the most distinctly Paraguayan phrases, born from jopara, the everyday blend of Spanish and Guaraní that defines speech in Paraguay.
“You are too much, I cannot believe you did all of this.”
“Seriously, you are always like this, always needing to be right.”
Fierro
Street slang for a firearm, pistol, or revolver used in Argentina, Mexico, and Colombia. It is the indirect way to reference a gun without saying the word outright, very common in cumbia and urban rap lyrics across Latin America.