Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "NEH" (as in "net") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

Straight up, for real, the honest truth with no sugar-coating. From Spanish "neto" (clean, pure), this Mexican expression is used to commit to a direct and unfiltered version of what happened. Basically: no cap.

Examples

For real, I had absolutely no idea about any of that.

Are you seriously quitting? Tell me everything.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Posta

Something extremely easy that requires zero effort, or something super cheap that feels practically free. In Mexico, when something is 'tirado,' it's either effortless or an absolute steal.