Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "NEH" (as in "net") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

Straight up, for real, the honest truth with no sugar-coating. From Spanish "neto" (clean, pure), this Mexican expression is used to commit to a direct and unfiltered version of what happened. Basically: no cap.

Examples

For real, I had absolutely no idea about any of that.

Are you seriously quitting? Tell me everything.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Posta

A full-body costume that covers everything, leaving the wearer completely unrecognizable. In Colombia and Venezuela, monocuco is the classic children's costume, the go-to outfit for Carnival or Halloween when total anonymity is the goal.