/Sounds like "nee" (as in "knee") + "MAH" (as in "mama") + "drehs"/
A forceful Mexican expression meaning nothing, no way, or not at all with total conviction. It's the most absolute denial in the Mexican vocabulary, leaving zero room for doubt or negotiation.
"I didn't understand ni madres from that class."
"Go to work sick? Ni madres."
/Sounds like "nee" (as in "knee") + "MAH" (as in "mama") + "drehs"/
A forceful Mexican expression meaning nothing, no way, or not at all with total conviction. It's the most absolute denial in the Mexican vocabulary, leaving zero room for doubt or negotiation.
"I didn't understand ni madres from that class."
"Go to work sick? Ni madres."
Aguafiestas
Persona que arruina la diversión, que corta el ambiente con su actitud negativa o sus quejas. Nadie quiere al aguafiestas en la fiesta porque mata el mood.