Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Colombia
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Perú

/Sounds like the letters "N" + "T" + "P" (spelled out)/

Short for "no te preocupes," meaning "don't worry about it." It's the go to abbreviation in Latin American texting when you want to reassure someone that everything is fine and they can stop stressing. Think of it as the Spanish equivalent of "np" or "no worries" in English.

Example

"¿Segura que no te molesta? NTP, yo lo hago. -> Are you sure it doesn't bother you? NTP, I'll do it."

"Perdón por llegar tarde. NTP, apenas estamos empezando. -> Sorry for being late. NTP, we're just getting started."

Regional synonyms:

Sentirse abrumado, estresado y superado por la cantidad de responsabilidades o problemas encima. Cuando te agobias, todo se junta al mismo tiempo y sientes que no puedes con nada aunque intentes respirar.