Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like "OH" (as in "go") + "rah" (as in "rah") + "leh" (as in "let" without "t")/

A Mexican exclamation that packs surprise, approval, agreement, and hype into one punchy word. It's endlessly versatile — from 'wow, that's awesome' to 'alright, let's do it' to 'whoa, seriously?'.

Example

"Whoa, that's so cool!"

"Alright then, see you tomorrow."

"You got a raise? Nice!"

Regional synonyms:
Bandera de Venezuela
Naguará

Al lote

Bandera de Chile

Sin preocupación alguna, despreocupadamente, importándole todo absolutamente nada en Chile. Dejar algo al lote es ignorarlo completamente como si no existiera, con una indiferencia que raya en lo artístico.