Ver en español →
Bandera de Guatemala

/pa-TO-hos/

Kids, little ones. In Guatemala, 'patojo' is the most commonly used word for children, regardless of their exact age — a totally natural part of everyday speech.

Example

"The neighborhood kids play soccer until it gets dark."

"Those kids are pretty mischievous but charming."

Word family
Regional synonyms:

Exclamación de frustración, sorpresa o lamento, un eufemismo suave para expresar enojo sin ofender a nadie. En Argentina, Chile y Perú la usas cuando la situación amerita reaccionar fuerte.