Bandera de Cuba

Palabra cubana para referirse a un niño pequeño, un chiquillo travieso o un mocoso con actitud. "Ese fiñe" es el niño del barrio que anda correteando todo el día, y "un fiñe" en cualquier contexto es alguien al que todavía le falta madurar. La palabra tiene tono ligeramente despectivo pero también cariñoso, dependiendo del contexto. Es parte del vocabulario cotidiano cubano para hablar de chamacos.

Ejemplo

"Ese fiñe no para quieto, está rompiendo todo en la casa."

"Cuando era fiñe, vivía metido en el malecón todo el día."

Familia léxica
Sinónimos regionales:

En México, persona que tiene el talento de encontrar doble sentido sexual a casi cualquier frase inocente y responder con un albur en segundos. El alburero pone en jaque hasta al más listo.