Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "peh" (as in "pet") + "leh" (as in "let") + "CHAHR" (as in "chat")/
To bounce back financially and get back on your feet after a rough stretch. In Colombia and Venezuela, when someone "ya pelechó" the recovery is visible in everything: how they dress, how they talk, how they carry themselves. The hard times are clearly behind them.
“Since he landed that contract he has really bounced back, you can tell in everything about him.”
“We finally got back on our feet and now we can pay our bills without any stress.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "peh" (as in "pet") + "leh" (as in "let") + "CHAHR" (as in "chat")/
To bounce back financially and get back on your feet after a rough stretch. In Colombia and Venezuela, when someone "ya pelechó" the recovery is visible in everything: how they dress, how they talk, how they carry themselves. The hard times are clearly behind them.
“Since he landed that contract he has really bounced back, you can tell in everything about him.”
“We finally got back on our feet and now we can pay our bills without any stress.”
Dale que va
A River Plate expression of urgency telling someone to hurry up and stop wasting time. It's the Argentine rush of wanting things to happen now, with no more delays or excuses.