Híjole
Mexican Slang for Expressing Surprise: 15 Ways to Say 'OMG'
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "POO" (as in "pool") + "tah" (as in "tar") + "MAH" (as in "mark") + "dreh" (as in "dress")/
Meaning
An intense exclamation of frustration, anger, or admiration that can be negative or positive depending on tone and context. It's the ultimate Spanish expletive, raw, powerful, and unmistakable.
Examples
“Damn it! I left my keys at the office.”
“Holy shit, what a goal! That was insane!”
Regional synonyms
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "POO" (as in "pool") + "tah" (as in "tar") + "MAH" (as in "mark") + "dreh" (as in "dress")/
Meaning
An intense exclamation of frustration, anger, or admiration that can be negative or positive depending on tone and context. It's the ultimate Spanish expletive, raw, powerful, and unmistakable.
Examples
“Damn it! I left my keys at the office.”
“Holy shit, what a goal! That was insane!”
Regional synonyms
Articles featuring this word
Guatón
A person with a big belly or a chubby physique. In Chile and Argentina, guatón comes from 'guata' (belly) and is often used affectionately as a nickname rather than a harsh insult, though tone always matters.