Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "keh" (as in "kept") + "DAHR" (as in "dart") + "KOH" (as in "coat") + "moh" (as in "more") + "OON" (as in "Uber") + "kahl" (as in "car") + "seh" (as in "set") + "TEEN" (as in "tea")/
To end up looking completely humiliated or exposed in front of everyone. In Spain, "quedar como un calcetín" (ending up like a sock) means your credibility got wrung out. You got caught unprepared, said the wrong thing, or made a fool of yourself while everyone was watching.
“He looked completely humiliated when they asked him something he couldn't answer.”
“If you keep lying like that, you're going to look terrible in front of everyone.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "keh" (as in "kept") + "DAHR" (as in "dart") + "KOH" (as in "coat") + "moh" (as in "more") + "OON" (as in "Uber") + "kahl" (as in "car") + "seh" (as in "set") + "TEEN" (as in "tea")/
To end up looking completely humiliated or exposed in front of everyone. In Spain, "quedar como un calcetín" (ending up like a sock) means your credibility got wrung out. You got caught unprepared, said the wrong thing, or made a fool of yourself while everyone was watching.
“He looked completely humiliated when they asked him something he couldn't answer.”
“If you keep lying like that, you're going to look terrible in front of everyone.”
Manso weón
In Chile, an intensifier to stress the enormous size or magnitude of something. "Manso weón" works like "massive" or "huge" and doesn't necessarily refer to a person.