Ver en español →
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Argentina

/Sounds like 'keh-DAHR-seh boh-kyah-BYEHR-toh'/

To be left completely speechless with amazement, jaw literally dropping in surprise or admiration. It is the involuntary reaction when something surpasses all expectations and the brain needs a moment to catch up.

Example

"He was left speechless when he saw the final result."

"The show left us all speechless."

Regional synonyms:

Partícula chilena que se agrega al final de las frases para dar énfasis o naturalidad. Es tan chilena como el vino y los terremotos, no tiene traducción directa.