Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Uruguay

/Sounds like "rah" (as in "rah") + "HAHR" + "seh" (as in "set" without "t")/

To leave quickly from a place in Argentina and Chile when the situation calls for it. When you gotta go right now without wasting time or giving long explanations, you just rajás.

Example

"I'm bouncing, I'm late for work."

"Let's bail before it starts raining."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de México

/Sounds like "rah" (as in "rah") + "HAHR" + "seh" (as in "set" without "t")/

To back out, chicken out, or bail on something you'd already publicly committed to. In Mexico, rajarse is the worst way to look bad because everyone knows you got scared and didn't follow through.

Example

"Don't rajarte, you already said you'd jump."

"He rajó at the last minute and left us hanging."

Word family

Showing 2 definitions, sorted by votes

Aguitado

Bandera de México

Triste, desanimado, con el ánimo por los suelos y sin ganas de hacer nada en México. Describe esa tristeza que te pega de repente, te deja con cara larga y hace que todo lo veas gris sin razón aparente.