Persona loca, irracional o que actúa de forma impredecible en Chile y Argentina. Cuando alguien está rayado, perdió el sentido común y hace cosas que nadie entiende ni puede explicar lógicamente.
"Estás rayado si crees que voy a hacer eso."
"Se puso rayado después de la pelea."
/Sounds like "ra-YA-doh". "Ra" (as in "rock" without the "ck") + "ya" (as in "yacht") + "doh" (as in "dough")/
Mentally obsessed with something or someone, unable to stop thinking about a topic that consumes you completely. In Mexico and Chile, being 'rayado' means a thought is stuck on repeat in your head like a scratched record that keeps playing the same part over and over.
"Anda rayado con esa morra, no habla de otra cosa en todo el día. -> He's obsessed with that girl, he doesn't talk about anything else all day."
"Estoy rayado con la situación del jale, no puedo dormir. -> I'm fixated on the work situation, I can't sleep."
Showing 2 definitions, sorted by votes
Persona loca, irracional o que actúa de forma impredecible en Chile y Argentina. Cuando alguien está rayado, perdió el sentido común y hace cosas que nadie entiende ni puede explicar lógicamente.
"Estás rayado si crees que voy a hacer eso."
"Se puso rayado después de la pelea."
/Sounds like "ra-YA-doh". "Ra" (as in "rock" without the "ck") + "ya" (as in "yacht") + "doh" (as in "dough")/
Mentally obsessed with something or someone, unable to stop thinking about a topic that consumes you completely. In Mexico and Chile, being 'rayado' means a thought is stuck on repeat in your head like a scratched record that keeps playing the same part over and over.
"Anda rayado con esa morra, no habla de otra cosa en todo el día. -> He's obsessed with that girl, he doesn't talk about anything else all day."
"Estoy rayado con la situación del jale, no puedo dormir. -> I'm fixated on the work situation, I can't sleep."
Showing 2 definitions, sorted by votes
Alzado
Persona que se siente superior, que se pone prepotente, creída o desafiante. En México y Colombia 'alzado' es ese que se le sube el poder a la cabeza.