Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "SAHN" (as in "salsa") + "goo" (as in "good") + "cheh" (as in "check")/

Meaning

A sandwich, the local and endearing way they say it in Peru and Argentina. Every Spanish-speaking country adapted this borrowed English word to their own accent and rhythm, and this warm, casual version stuck firmly in everyday speech.

Examples

A chicken sandwich to go, please.

The sandwiches at the market are amazing; better than anywhere else.

Regional synonyms

A Spanish exclamation of encouragement, surprise, or to signal that something is starting or wrapping up. The tone does all the work: a sharp "hala" can mean "come on, hurry up," an impressed "¡hala!" means "wow," and a drawn-out one can close a conversation entirely.