Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "SEH" (as in "set") + "ahr" (as in "art") + "MOH" (as in "more") + "EHL" (as in "egg") + the English word "show" (same pronunciation)/

Meaning

The drama everyone was dreading just exploded. When "se armó el show," the tension that had been building finally snapped, chaos broke loose, and now there is no going back. Everyone is watching and there is no pretending nothing happened.

Examples

When both exes showed up at the same time, all hell broke loose.

Things got dramatic at the parent meeting, it even ended up in the group chat.

Regional synonyms
Bandera de Venezuela
Bandera de Colombia
Bululú

To do absolutely nothing and be completely lazy, with zero guilt about it. In Mexico and Colombia, "echar flojera" is not always a criticism: on a slow day done with full conviction, it is practically an art form. It is the permission to rest without excuses or apologies.