/Sounds like 'soh-REH-teh'/
A heavy Argentine insult — literally a piece of excrement — used to describe someone despicable, useless, or utterly contemptible. It's one of the strongest insults in River Plate Spanish and is not used lightly.
"¡Sos un sorete! ¿Cómo me hiciste eso?"
"No le hagas caso a ese sorete, no vale la pena. → You're a piece of garbage! How could you do that to me?"
"Don't pay attention to that worthless jerk, it's not worth it."
/Sounds like 'soh-REH-teh'/
A heavy Argentine insult — literally a piece of excrement — used to describe someone despicable, useless, or utterly contemptible. It's one of the strongest insults in River Plate Spanish and is not used lightly.
"¡Sos un sorete! ¿Cómo me hiciste eso?"
"No le hagas caso a ese sorete, no vale la pena. → You're a piece of garbage! How could you do that to me?"
"Don't pay attention to that worthless jerk, it's not worth it."
Jalado
Reprobado, que no pasó un examen o curso en Perú. Cuando te jalan, es que te fue tan mal que ni con la curva te salvas. También puede significar atrevido o loco en otros contextos latinoamericanos informales.