Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "tee" (as in "tea") + "GREE" (as in "greet") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

A small, quick informal job done on the side to earn a little extra in Venezuela. The "tigrito" is the hustle of the day, that extra bit of cash that always comes in handy.

Examples

I picked up a side gig fixing computers this weekend.

With one odd job here and there you can cover your expenses.

Word family
Regional synonyms

A versatile word that works as "ok," "sure," "let's go," or an encouraging push depending on context. In Argentina, dale is practically the social glue of any conversation: it accepts plans, rushes people along, confirms things, and closes topics all in one word.