Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "mah" (as in "mark") + "TAHR" (as in "tar") + "TEE" (as in "tea") + "greh" (as in "grade")/
To pick up a quick informal side job outside your regular work to earn extra cash in Venezuela. "Matar un tigre" is that one-off hustle that helps you make it through the month.
“This weekend I'm picking up a side gig painting an apartment.”
“By hustling odd jobs here and there we're getting by.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "TAHR" (as in "tar") + "TEE" (as in "tea") + "greh" (as in "grade")/
To pick up a quick informal side job outside your regular work to earn extra cash in Venezuela. "Matar un tigre" is that one-off hustle that helps you make it through the month.
“This weekend I'm picking up a side gig painting an apartment.”
“By hustling odd jobs here and there we're getting by.”
Quiubo
An informal Colombian and Venezuelan greeting that comes from the contraction of '¿Qué hubo?' (what happened). It's the quick, casual, street-level way to greet someone you're comfortable with.