Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "tee" (as in "tea") + "kees" (as in "keep") + "MEE" (as in "me") + "kees" (as in "keep")/

Meaning

An extremely fussy, nitpicky person who obsesses over tiny details and complains about everything. Used in Colombia and Venezuela, a "tiquismiquis" is the person who sends back perfectly good food over a minor issue, or rewrites a message twelve times because one comma feels off.

Examples

You're so picky; the rice is perfectly fine.

Don't invite that nitpicker; he complains about everything from the moment he arrives.

Regional synonyms

Something that doesn't matter, is irrelevant, or is completely insignificant. It's used to dismiss things as unimportant, the verbal equivalent of a shrug.