Ver en español →
Bandera de Cuba
Bandera de República Dominicana
Bandera de Puerto Rico

/Sounds like 'treh-MEN-doh'/

An intensifier meaning enormous, impressive, or outrageous — the Caribbean way of saying something is on another level. In Cuba and the Caribbean, tremendo can amplify anything: a good meal, a terrible person, an impressive achievement.

Example

"Tiene un tremendo talento para la música."

"Armó un tremendo escándalo por nada. → He has an enormous talent for music."

"He made a huge scene over nothing."

Word family
Regional synonyms:

Microbús de transporte público en la Ciudad de México. Le dicen 'pesero' porque antes el pasaje costaba un peso. Es una experiencia extrema de movilidad urbana.