Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "behn" (as in "bed") + "DEHR" (as in "debt") + "OO" (as in "Uber") + "moh" (as in "more")/
To overpromise and underdeliver, offering things that simply do not exist. Someone who vende humo talks big, creates hype, and vanishes when it is time to actually deliver. Common in business pitches, politics, and anyone trying to sell you on something too good to be true.
“Ese consultor solo vende humo, nada de lo que promete lo cumple.”
“That consultant is all talk and no action, he never delivers on anything.”
“Me vendieron humo con esa oportunidad de negocio.”
“They sold me a dream that turned out to be nothing.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "behn" (as in "bed") + "DEHR" (as in "debt") + "OO" (as in "Uber") + "moh" (as in "more")/
To overpromise and underdeliver, offering things that simply do not exist. Someone who vende humo talks big, creates hype, and vanishes when it is time to actually deliver. Common in business pitches, politics, and anyone trying to sell you on something too good to be true.
“Ese consultor solo vende humo, nada de lo que promete lo cumple.”
“That consultant is all talk and no action, he never delivers on anything.”
“Me vendieron humo con esa oportunidad de negocio.”
“They sold me a dream that turned out to be nothing.”
Espabilado
A sharp, alert, and wide-awake person who won't be tricked easily by anyone. In Colombia and Venezuela espabilado is someone who already learned life's lessons and isn't buying anyone's story.