Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

Excesivo, que se pasó de la raya, exagerado. En Argentina puede ser positivo o negativo según contexto: algo zarpadamente bueno o alguien que se zarpó portándose mal.

Example

"Ese postre está zarpado de rico."

"Se zarpó con lo que dijo, se pasó de la raya."

"El calor está zarpado hoy, no se puede ni salir."

Word family
Regional synonyms:

Alfajor

Bandera de Argentina
Bandera de Chile
+2

Dos galletas unidas por dulce de leche y cubiertas de chocolate, el snack argentino y uruguayo más famoso del planeta. El alfajor viene en mil versiones y sabores, pero el clásico de maicena sigue siendo imbatible.