Persona muy hábil con las manos para arreglar, montar o construir cosas. Ser un manitas es saber apañar cualquier cosa sin llamar a un técnico.

Persona o cosa aburrida, monótona y sin gracia. En España el término se aplica a quien no genera ningún tipo de interés en una conversación o actividad, así como a películas, eventos o situaciones que no despiertan ninguna reacción.

Persona alocada, informal y poco responsable, que va a su aire sin pensar en las consecuencias. Tiene un tono entre reproche y resignación.

Ponerse de muy mal humor de forma repentina. Describe el estado de irritabilidad extrema que hace difícil cualquier interacción, generalmente por una contrariedad o por acumulación de tensiones.

Cabellos blancos o grises que aparecen con la edad como marca visible del tiempo. Tener canas joven ya no sorprende a nadie y algunos incluso las llevan con orgullo total.

Saltarse las reglas, entrar sin permiso o hacer algo de manera completamente clandestina. Para quien prefiere actuar por su cuenta sin pedir permiso a nadie.

Expresión española categórica que significa "de ninguna manera", "ni loco" o "ni en sueños". Cuando dices "ni de coña" es una negación tan rotunda que no hay forma de convencerte de lo contrario.

Persona, normalmente joven y cualificada, que cobra alrededor de mil euros al mes pese a tener formación. Es un término generacional clave del precariado español.

Persona muy torpe con las manos, que rompe o estropea las cosas que toca. Es lo contrario de un manitas y se dice con sorna.

Peligroso, de mala pinta o en situación grave. En España tiene un rango de uso amplio: un barrio chungo, una persona chunga, una enfermedad chunga. En todos los casos señala algo que no inspira confianza o que presenta un problema serio.

Persona o situación que se usa estratégicamente para llegar a un objetivo mayor. Cumple su función y uno sigue solo.

Contenido que se comparte de forma masiva en internet y llega a millones de personas en muy poco tiempo. Es el sueño de cualquier creador y la pesadilla de quien publicó algo sin pensar que iba a salir de su círculo cercano.

Locución coloquial española que describe estar completamente desorientado, sin saber dónde se está ni qué ocurre. La referencia al "barco del arroz" alude a una embarcación que se pierde sin rumbo, y la frase se usa tanto en sentido literal como figurado.

El ordenador que te llevas contigo a todos lados. En España y Colombia es siempre "portátil", mientras que en otros países de Latinoamérica se usa más "laptop". Símbolo inevitable del trabajo remoto y las cafeterías con wifi.

No conseguir algo que se quería o no poder hacer lo que uno planeaba. La expresión implica que el deseo existió pero no se concretó, quedando pendiente o definitivamente frustrado.

Ser realista y no dejarse llevar por fantasías. Tomar decisiones sensatas sin ilusiones innecesarias.

Persona muy lista y astuta que siempre encuentra la forma de resolver situaciones complicadas. En España el "bicho" con esta acepción positiva es quien navega bien en entornos difíciles donde otros se pierden. La connotación es de admiración, no de crítica.

En fútbol, jugada en que un jugador pasa el balón entre las piernas de un rival y lo recupera al otro lado. Se considera humillante para el defensa que la recibe.

Conseguir algo, especialmente cuando hay poca disponibilidad o requiere suerte. Pillar unas entradas, una plaza, una oferta: llegar a tiempo antes que el resto.

Tomar o agarrar algo con la mano. Verbo de uso cotidiano en España completamente neutro, equivalente a "agarrar" en Latinoamérica.

Persona torpe y desastre que echa a perder cualquier tarea con facilidad. En España el término va más allá de la torpeza ocasional: describe a quien tiene un patrón estable de errores y accidentes.

Insulto en el mundo de los videojuegos para alguien que juega tan mal que parece un personaje controlado por la computadora. Implica falta total de habilidad o reacción.

Que una persona te genera buena impresión, te agrada y te sientes cómodo en su presencia. Lo opuesto de "caer gordo", y es esa química social instantánea que hace que quieras seguir hablando con alguien.

Literal mala suerte, cuando las cosas te salen mal sin que sea culpa tuya. O sea, el universo conspirando en tu contra sin ninguna razón.

Tomar capturas de pantalla a conversaciones, fotos o publicaciones. En la era de las redes es el arma del chisme moderno: lo que escribes en privado puede terminar en el grupo general en segundos.

La arveja o chícharo en España: esa semilla verde y redonda que divide al mundo hispanohablante solo por su nombre. Lo que en México es "chícharo" y en la mayor parte de Latinoamérica es "arveja", aquí es siempre guisante.

Persona que alardea de valiente y amenaza mucho, pero cuando llega el momento no hace nada. Solo habla.

Cuenta secreta de Instagram donde subes lo que en verdad pasa, sin el show de la cuenta principal. Solo la ve quien tú decides, sin poses ni imagen que mantener.

En España, expresión que significa conocer los defectos, debilidades o vicios particulares de alguien, generalmente como resultado de un trato prolongado. Implica que no hay sorpresa posible en la conducta de esa persona porque ya se tiene su perfil bien trazado.

Sacar gran beneficio económico o personal de una situación favorable. Se usa cuando alguien aprovecha una oportunidad para ganar mucho más de lo esperado.