Paraguay
Todas las expresiones
Paraguay
Todas las expresiones
Bonito, bueno o lindo en guaraní paraguayo, el adjetivo de aprobación más básico del idioma. Cuando algo es porá en Paraguay es que simplemente está bien, que está lindo, que cumple con lo que se espera.
Muchacha joven o señorita en guaraní paraguayo, forma cariñosa de referirse a una chica. Es uno de los términos guaraní que aparece con más frecuencia en el jopará cotidiano de Paraguay.
Exclamación paraguaya para expresar indiferencia, fastidio o desinterés total ante algo. Es el equivalente guaraní de un "meh" o un "no me importa", dicho con esa naturalidad que solo los paraguayos logran.
Grande, enorme o de gran tamaño en guaraní paraguayo. Se usa en el habla cotidiana mezclada con el castellano para describir algo de dimensiones notables. "Qué tuicha" es admiración o sorpresa.
Amigo íntimo o camarada de confianza en Paraguay y el norte de Argentina. Un chamigo es más que un conocido, es alguien de la misma sangre simbólica. La relación de chamigos es sagrada.