Paraguay
Todas las expresiones
Paraguay
Todas las expresiones
Guayaba, la fruta tropical, en guaraní paraguayo. El arasa es un árbol y su fruto muy común en Paraguay. Se usa para hacer dulces, jugos y se come fresco. La palabra viene directa del guaraní.
Excelente, buena persona, de primera. Si alguien dice que sos macanudo, te están dando el mejor piropo.
Vigilante o guardia de seguridad, especialmente el que cuida edificios o estacionamientos. Viene del inglés 'watchman'.
Cerdo o chancho en guaraní paraguayo, y también el insulto que le tirás a alguien sucio, glotón o de malos modales. En Paraguay kure pega más fuerte que decirlo en español porque va directo al hueso.
Señor, mister o persona respetada, viene del guaraní y se usa en Paraguay para dirigirse a alguien con respeto. También se usa con tono irónico cuando alguien se da demasiados humos.