Persona que crea contenido profesional para redes sociales como trabajo de tiempo completo o hobby serio. La profesión que tus papás no entienden pero que puede pagar mejor que muchas carreras tradicionales.

Una derrota inesperada y devastadora, especialmente en fútbol. Viene de la histórica caída de Brasil ante Uruguay en el Mundial de 1950 en el Maracaná. Cuando alguien dice "eso fue un maracanazo", significa que nadie lo vio venir y el golpe fue enorme.

Mujer con comportamientos dañinos en relaciones: celosa, manipuladora, que te revisa el celular y te hace drama por todo. 'Mi tóxica' se dice con humor pero duele.

Excitar sexualmente a alguien o provocarle atracción física intensa sin necesariamente llegar a más. En México y Colombia calentar a alguien es jugar con fuego, encender la mecha sin estar seguro de querer prender el cohete.

Algo desinflado, pinchado o sin aire en Venezuela, típicamente un caucho o un objeto que perdió su forma. También describe algo que perdió energía o ánimo.

Dicho de una persona, que está físicamente muy atractiva y deseable en Venezuela. Cuando alguien está mango es porque se ve bien de verdad y todo el mundo lo nota.

Modo de juego competitivo donde entras a la cola en solitario sin equipo armado, dependiendo de compañeros aleatorios. Famoso por lo frustrante e impredecible que es.

Neumático del coche, la rueda que siempre se pincha en el peor momento posible. En muchos países latinoamericanos es el término estándar para lo que en España llamamos "rueda" o "neumático".

En Colombia y Venezuela, mujer que vive a expensas de otra persona sin trabajar ni contribuir económicamente. El femenino de "vividor", con el mismo uso crítico hacia quien se aprovecha de la generosidad ajena.

Paliza, golpiza o tunda que se le da a alguien en Venezuela. La guama es el repartidero de golpes, ya sea en pelea o como castigo.

Estafar, robar o quitarle algo a alguien con engaño en Venezuela. Cuando te tumban es porque te metieron un cuento o te quitaron lo tuyo aprovechándose de tu confianza.

Sigla de "in-game leader", el jugador que dirige la estrategia del equipo durante la partida y toma las decisiones tácticas. El cerebro y la voz de mando del grupo.

Emboscar a un enemigo en un videojuego aprovechando superioridad numérica o el factor sorpresa, normalmente cayendo varios sobre uno. Es la jugada clásica del jungla en los MOBA.

Tomar una copa o una cerveza, de forma casual. Suena a que va a ser solo una, pero rara vez lo es.

En Venezuela, objeto, cosa o utensilio cuyo nombre no se recuerda o no se considera necesario precisar. Funciona como comodín léxico para referirse a cualquier artículo sin nombrarlo específicamente.

Algo o alguien dañado, roto o en muy mal estado en Venezuela. Estar escoñetado es estar destrozado, sin servir, o físicamente molido y agotado.

Expresión comodín que funciona como "vale", "venga", "vamos" o "adelante" según el contexto. En Argentina es prácticamente el pegamento social de cualquier conversación: acepta planes, da ánimo y cierra temas en una sola palabra.

Cuando algo va a tope, sin medias tintas. Tipo esa frase que usas para el trabajo, la música a todo volumen o cuando alguien está completamente metido en algo.

Persona que revende productos regulados o escasos a precios inflados en Venezuela, aprovechando la escasez para lucrarse. El término nació en la crisis y se volvió parte del habla diaria.

Persona ridícula, mal hecha o que actúa de forma payasa y poco seria en Venezuela. También algo hecho con desgano que quedó horrible y desordenado.

Persona que delata o lleva información de unos a otros, siempre con carga negativa. Funciona como sustantivo o adjetivo.

Algo increíblemente bueno, excelente o impresionante. En Venezuela 'vergatario' es el superlativo máximo de calidad, viene de 'verga' como intensificador positivo.

Revelar detalles importantes de una película, serie o libro antes de que alguien los vea o lea. El crimen imperdonable de internet que arruina la experiencia y puede destruir amistades.

Persona sin un peso, en la quiebra total. No tiene con qué ni para el pasaje, y pedir prestado no sirve porque está peor que quien pregunta.

Excitar sexualmente a alguien. Se usa cuando una persona, imagen o situación despierta el deseo en otra.

Despedida informal heredada del italiano "ciao" que se usa en toda Latinoamérica. Decir chao es la forma más relajada y universal de decir adiós, funciona con amigos, familia y hasta desconocidos.

Tienda pequeña de barrio en Venezuela y el Caribe donde encuentras productos básicos y de todo un poco. Es más que una tienda: el punto de encuentro del vecindario donde te enteras de todas las noticias.

Moverse lateralmente de un lado a otro mientras disparas en un shooter para esquivar balas y ser un blanco difícil. Movimiento básico para no quedarse quieto en un tiroteo.

Apodo cariñoso argentino para dirigirse a cualquier persona, sin importar si realmente es delgada o no. Es tan universal en Buenos Aires como respirar: sirve para llamar amigos, desconocidos y mozos.

Estrategia de aguantar una criptomoneda sin venderla pese a la volatilidad, confiando en su valor a largo plazo. Nació de un error de escritura de "hold" y se volvió lema.