Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Situación bochornosa y embarazosa que ocurre en público. La imagen del "papel" (en el sentido de rol teatral) salido mal da origen al término: quien hace un papelón interpreta mal su papel ante todos. Uso extendido en gran parte del mundo hispanohablante.
“Hizo un papelón enorme cuando se le olvidó el discurso frente a todos.”
“Se cayó en la escalera del trabajo a la hora del almuerzo, tremendo papelón.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Situación bochornosa y embarazosa que ocurre en público. La imagen del "papel" (en el sentido de rol teatral) salido mal da origen al término: quien hace un papelón interpreta mal su papel ante todos. Uso extendido en gran parte del mundo hispanohablante.
“Hizo un papelón enorme cuando se le olvidó el discurso frente a todos.”
“Se cayó en la escalera del trabajo a la hora del almuerzo, tremendo papelón.”
Coima
Soborno o dinero ilegal que se paga a funcionarios o autoridades para conseguir favores, evitar multas o agilizar trámites. La coima es esa corrupción de bajo nivel que mueve hilos en la vida cotidiana sudamericana.