Parcero
Modismos colombianos y su significado: guía para entender a un colombiano
See in English →
Robar o quitar algo a alguien de manera engañosa, con estafa o por la fuerza en la calle. En México y Colombia tumbar es el verbo del robo callejero, desde un celular hasta una cartera en el transporte público.
Ejemplo
"Le tumbaron el celular en el metro sin que se diera cuenta."
"Cuidado por esa zona que tumban a cualquiera."
Familia léxica
Robar o quitar algo a alguien de manera engañosa, con estafa o por la fuerza en la calle. En México y Colombia tumbar es el verbo del robo callejero, desde un celular hasta una cartera en el transporte público.
Ejemplo
"Le tumbaron el celular en el metro sin que se diera cuenta."
"Cuidado por esa zona que tumban a cualquiera."
Familia léxica
Artículos donde aparece
Dar color
Llamar la atención innecesariamente o hacer algo que delata una situación que debería mantenerse discreta en México. Cuando alguien te dice 'no des color' te está pidiendo que actúes normal y no arruines todo con tu actitud.