Molestar o provocar a alguien en internet con comentarios diseñados específicamente para hacerlo enojar y perder la calma. El trolleo es un arte oscuro de las redes sociales donde el objetivo es desesperar al otro.

Cerveza, dicho con la onda italiana que adoptaron los argentinos. Tomarse unas birras es el plan universal para cualquier juntada con amigos después del laburo.

Persona que no puede dejar de celar, revisar el celular de su pareja y hacer drama por cualquier mensaje o like. Es la forma moderna de describir los celos enfermizos en relaciones.

Papel pequeño con respuestas escondido para copiar en un examen sin ser descubierto. Es el arte ancestral de la trampa académica que existe en todos los países hispanohablantes con diferentes nombres.

Persona sinvergüenza, descarada y sin pudor que hace lo que quiere sin importarle nada. En Venezuela 'cuero' describe a alguien que no tiene vergüenza.

La meta o arco en el fútbol donde el portero se planta para defender los tiros del rival. El espacio sagrado que los delanteros sueñan con vulnerar y que el guardameta defiende con todo cada domingo.

Alguien que no para de hablar, que habla demasiado y sin filtro sobre cualquier tema sin que nadie le pregunte. Es esa persona que si le preguntas la hora te cuenta la historia completa del reloj.

Saludo universal latino que sirve para cualquier momento del día sin equivocarte. Se usa cuando llegas a un lugar y no sabes si decir buenos días, buenas tardes o buenas noches, así que sueltas un buenas y listo.

Ordenar las sábanas y cobijas de la cama al levantarte, lo primero que tu madre te enseña a hacer. Y lo último que apetece hacer cada mañana cuando la cama parece que te llama de vuelta.

Crema caramelizada de leche y azúcar que es prácticamente religión nacional en Argentina y Uruguay. Se le pone a absolutamente todo lo dulce: alfajores, tortas, helados, medialunas y hasta se come directo del frasco.

Ser infiel a tu pareja. La trampa es el acto concreto de engañar, ya sea una aventura o un desliz, y cuando se descubre no hay mucho que explicar.

Expresión usada para indicar que alguien le pone toda la energía y esfuerzo a algo, sin parar ni bajar el ritmo. "Darle guasca" es ir con todo.

Apagado, sin energía, sin ganas de nada. Ese estado de desgano total donde ni las mejores noticias te sacan del sofá ni te quitan la cara de aburrimiento pintada encima.

Dulces, golosinas, snacks y comida chatarra que comes por puro antojo sin necesidad nutricional alguna. Son la debilidad de chicos y grandes por igual, esa tentación que siempre gana a la dieta.

Muchacho, joven, cualquier tipo de tu edad. En Venezuela se le dice chamo a cualquier persona joven sin distinción, de forma neutra o amistosa.

Cerveza bien helada, la forma más natural de pedir una birra en Colombia y Venezuela. En tierra caliente pedir "una fría" es ritual sagrado, especialmente cuando el calor aprieta y necesitas refrescarte ya.

Género musical y baile afrocaribeño que nació en Nueva York con influencia cubana y puertorriqueña. Bailar salsa es una ciencia y los que saben te dejan con la boca abierta.

Persona astuta, ambiciosa y agresiva que siempre busca sacar ventaja en los negocios o en cualquier situación. El depredador del mundo empresarial que huele la oportunidad y no la suelta.

Fruta roja, dulce y aromática usada en postres, batidos y mermeladas. En España la llamamos fresa o fresón dependiendo del tamaño. En México tiene además un significado coloquial para describir a personas presumidas o de clase alta.

En Venezuela, sentarse a comer, especialmente en casa o con la familia. Del "rancho" (vivienda popular venezolana), ranchar evoca la comida casera compartida. Es un verbo informal que marca el momento de reunirse alrededor de la mesa.

Persona muy hábil, experta o destacada en algo concreto. En Colombia y Venezuela es un reconocimiento directo de capacidad o talento en una disciplina específica.

El que tomó de más y ya se le nota: habla chistoso, camina chueco o dice lo que nunca diría sobrio. La palabra que entiende cualquier hispanohablante sin importar el país.

En Venezuela y Colombia, persona lenta, aletargada y sin energía. Deriva de "güevón" con el prefijo intensificador "a-". Se usa para alguien que actúa con desgana total o que reacciona con mucha lentitud.

En Venezuela, molestar o fastidiar a alguien de forma persistente hasta que ya no puede más. No es una sola vez: es esa persona que repite lo mismo, que insiste, que sabe exactamente cómo sacarte de quicio sin parar.

Silbatazo del árbitro que marca el inicio, una pausa o el final de un partido.

Persona que delata o acusa a otros, traicionando la confianza del grupo o de un compañero. El término se usa en España, Venezuela, Cuba, República Dominicana y Puerto Rico con distintos matices, pero siempre con connotación negativa.

Persona sencilla, sin pretensiones y de trato fácil, que se relaciona con naturalidad con personas de distintos contextos sociales. En Colombia y Venezuela es un elogio a la ausencia de soberbia.

Sentir vergüenza o bochorno intenso por algo que hiciste o que alguien más hizo delante de todos. Esa sensación incómoda donde quieres que la tierra te trague y desaparecer del planeta por completo.

Con resaca, crudo después de haber bebido demasiado la noche anterior. Se cura con caldo y dormir hasta tarde.

Cuando una canción se hace extremadamente popular y la ponen en absolutamente todos lados sin descanso. Ese tema que suena en la radio, el taxi, el súper y que tarareas sin darte cuenta porque ya se te pegó.