Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Dejar algo a la deriva, como si no fuera tu problema ni el de nadie. En Chile, dejar algo al lote es el nivel máximo de no me importa, ni siquiera volteas a ver.
“Dejó los trastes al lote y se fue a dormir como si nada.”
“El proyecto quedó al lote, nadie quiso agarrar el toro por los cuernos.”
Dejar algo o a alguien completamente ignorado, como si no existiera. En Chile lo usas cuando alguien practica la indiferencia a un nivel que ya se vuelve una habilidad.
“Le mandé tres mensajes y me dejó al lote toda la tarde.”
“Dejó el proyecto al lote y luego se quejó de la nota.”
Sin preocupación alguna, despreocupadamente, importándole todo absolutamente nada en Chile. Dejar algo al lote es ignorarlo completamente como si no existiera, con una indiferencia que raya en lo artístico.
“Le dije que estudiara y me dejó al lote.”
“Dejó todo al lote y se fue de viaje, ni avisó.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Dejar algo a la deriva, como si no fuera tu problema ni el de nadie. En Chile, dejar algo al lote es el nivel máximo de no me importa, ni siquiera volteas a ver.
“Dejó los trastes al lote y se fue a dormir como si nada.”
“El proyecto quedó al lote, nadie quiso agarrar el toro por los cuernos.”
Dejar algo o a alguien completamente ignorado, como si no existiera. En Chile lo usas cuando alguien practica la indiferencia a un nivel que ya se vuelve una habilidad.
“Le mandé tres mensajes y me dejó al lote toda la tarde.”
“Dejó el proyecto al lote y luego se quejó de la nota.”
Sin preocupación alguna, despreocupadamente, importándole todo absolutamente nada en Chile. Dejar algo al lote es ignorarlo completamente como si no existiera, con una indiferencia que raya en lo artístico.
“Le dije que estudiara y me dejó al lote.”
“Dejó todo al lote y se fue de viaje, ni avisó.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Mojado
Persona indocumentada que cruzó el Río Grande para entrar a EE.UU. Históricamente peyorativo, hoy reapropiado con orgullo en la cultura chicana.