See in English →
Persona atontada, confundida o que actúa de forma ingenua y tonta. Se usa en varios países de América Latina para alguien que no reacciona con rapidez o que se deja engañar.
Ejemplo
"¿Por qué te quedas ahí apendejado? ¡Actúa!"
"No me explico cómo firmó ese contrato tan apendejado."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Persona atontada, confundida o que actúa de forma ingenua y tonta. Se usa en varios países de América Latina para alguien que no reacciona con rapidez o que se deja engañar.
Ejemplo
"¿Por qué te quedas ahí apendejado? ¡Actúa!"
"No me explico cómo firmó ese contrato tan apendejado."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Irse al mazo
Retirarse de algo, abandonar una situación o dejar de participar. Viene del juego de cartas y se usa cuando alguien decide no seguir en algo.