Lunfardo
Jerga argentina y su significado: 20 palabras que tenés que conocer
See in English →
Problema grande, quilombo, lío o escándalo que se arma entre personas en Argentina. Se usa para situaciones de conflicto, drama innecesario o desorden social donde alguien armó bardo y todos terminaron peleados.
Ejemplo
"Se armó un bardo terrible en la cancha."
"No hagas bardo por pavadas, no vale la pena."
Problema, lío o situación complicada en Argentina que puede escalar rápidamente sin control. Cuando algo se pone difícil y la tensión sube, necesitas resolver el bardo antes de que todo explote.
Ejemplo
"Se armó un bardo por una tontería."
"No quiero bardo, resolvamos esto tranquilos."
Sinónimos regionales:
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Problema grande, quilombo, lío o escándalo que se arma entre personas en Argentina. Se usa para situaciones de conflicto, drama innecesario o desorden social donde alguien armó bardo y todos terminaron peleados.
Ejemplo
"Se armó un bardo terrible en la cancha."
"No hagas bardo por pavadas, no vale la pena."
Problema, lío o situación complicada en Argentina que puede escalar rápidamente sin control. Cuando algo se pone difícil y la tensión sube, necesitas resolver el bardo antes de que todo explote.
Ejemplo
"Se armó un bardo por una tontería."
"No quiero bardo, resolvamos esto tranquilos."
Sinónimos regionales:
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Pana
+1
Amigo cercano, compañero de confianza con quien cuentas para todo en Venezuela y Ecuador. Es la forma más común y cariñosa de referirse a tu gente, ese círculo de personas que son como familia.