En España, robar algo de forma disimulada y ágil, sin que la víctima se dé cuenta en el momento. El que birla siempre tiene cara de no haber roto un plato.
Ejemplo
"Me birlaron el móvil en el metro sin que me enterara."
"Le birlaron la cartera en el mercadillo."
Sinónimos regionales:
En España, robar algo de forma disimulada y ágil, sin que la víctima se dé cuenta en el momento. El que birla siempre tiene cara de no haber roto un plato.
Ejemplo
"Me birlaron el móvil en el metro sin que me enterara."
"Le birlaron la cartera en el mercadillo."
Sinónimos regionales:
Bochinche
Problema, lío, escándalo ruidoso o situación caótica donde todos gritan y se arma un desorden total en Venezuela. Es esa situación que se sale de control donde la gente no puede parar de discutir y pelear.