See in English →
Reprobar o no aprobar un examen en Argentina y Uruguay. Cuando te va tan mal en la prueba que mejor ni miras la nota porque ya sabés que vas a tener que recursar la materia entera.
Ejemplo
"Me boché en el parcial de física."
"Si te bochás otra vez, perdés la regularidad."
Sinónimos regionales:
Reprobar o no aprobar un examen en Argentina y Uruguay. Cuando te va tan mal en la prueba que mejor ni miras la nota porque ya sabés que vas a tener que recursar la materia entera.
Ejemplo
"Me boché en el parcial de física."
"Si te bochás otra vez, perdés la regularidad."
Sinónimos regionales:
Tunante
En España, un pícaro simpático, alguien con mucha picardía que hace de las suyas sin perder la gracia. El tunante no es mala persona, simplemente siempre tiene un truco bajo la manga.