Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Palabra comodín argentina que puede ser insulto o apodo cariñoso según el tono y la situación. Con amigos es pura confianza, pero con desconocidos o en tono agresivo es una forma directa de llamar a alguien idiota.
Ejemplos
“Eh boludo, ¿Vamos a comer algo?”
“No seas boludo, eso no tiene sentido.”
“Dale, boludo, apurate que llegamos tarde.”
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Palabra comodín argentina que puede ser insulto o apodo cariñoso según el tono y la situación. Con amigos es pura confianza, pero con desconocidos o en tono agresivo es una forma directa de llamar a alguien idiota.
Ejemplos
“Eh boludo, ¿Vamos a comer algo?”
“No seas boludo, eso no tiene sentido.”
“Dale, boludo, apurate que llegamos tarde.”
Artículos donde aparece
Slang en pantalla
El choque de slangs en TikTok: cómo la Gen Z hispana mezcla 22 países en un solo idioma
Laburo
Lunfardo: las palabras italianas que se hicieron argentinas (sin que nadie se diera cuenta)
Insultos
Insultos en español: guía por país para no quedarte sin palabras
Lunfardo
Jerga argentina y su significado: 20 palabras que tenés que conocer
Ají
+5
El chile o pimiento picante en Sudamérica. Lo que en México llaman "chile" y en España "guindilla" o simplemente "pimiento", en el Cono Sur y los Andes siempre es ají. El ají amarillo peruano, por ejemplo, es inconfundible.