See in English →
Tirar algo a la basura o desechar lo que ya no sirve en Chile, Colombia, Perú y otros países. En algunos contextos también significa despedir a alguien del trabajo o terminar con tu pareja de forma abrupta.
Ejemplo
"Bota eso que ya no sirve."
"Lo botaron del trabajo por llegar tarde."
Sinónimos regionales:
Tirar algo a la basura o desechar lo que ya no sirve en Chile, Colombia, Perú y otros países. En algunos contextos también significa despedir a alguien del trabajo o terminar con tu pareja de forma abrupta.
Ejemplo
"Bota eso que ya no sirve."
"Lo botaron del trabajo por llegar tarde."
Sinónimos regionales:
Quedar como el hoyo
Quedar muy mal, hacer el ridículo o salir pésimamente de una situación. En Chile la expresión es directa: quedaste horrible, debajo de todos. No hay recuperación fácil.