Cosa, asunto u objeto cualquiera sin necesidad de nombrarlo específicamente. En Venezuela "broma" no siempre significa chiste, puede referirse a cualquier objeto o situación de forma muy coloquial.
"Dame esa broma que está en la mesa."
"¿Qué fue esa broma que pasó ayer en la oficina?"
En Venezuela, 'broma' no solo es un chiste sino cualquier cosa u objeto cuyo nombre no recuerdas. Es el comodín perfecto para cuando no sabes cómo se llama algo.
"Pásame esa broma que está en la mesa."
"¿Qué broma es esa que compraste?"
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Cosa, asunto u objeto cualquiera sin necesidad de nombrarlo específicamente. En Venezuela "broma" no siempre significa chiste, puede referirse a cualquier objeto o situación de forma muy coloquial.
"Dame esa broma que está en la mesa."
"¿Qué fue esa broma que pasó ayer en la oficina?"
En Venezuela, 'broma' no solo es un chiste sino cualquier cosa u objeto cuyo nombre no recuerdas. Es el comodín perfecto para cuando no sabes cómo se llama algo.
"Pásame esa broma que está en la mesa."
"¿Qué broma es esa que compraste?"
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Placa
Forma chicana de decir "policía" que viene de la placa metálica que llevan los oficiales en el pecho. "La placa" es el cuerpo policial entero, y escuchar "ahí viene la placa" en un barrio chicano es señal inmediata de disolver lo que estés haciendo. Es término de calle, no de oficina, y carga todo el peso de la relación complicada entre la raza y la autoridad en Estados Unidos.