La Raza
El slang chicano en el hip-hop old school: las palabras que Kid Frost, Cypress Hill y Mellow Man Ace pusieron en la radio
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Expresión coloquial mexicana que indica decepción, desacuerdo o resignación ante algo negativo o inesperado. De uso muy extendido en México y entre comunidades hispanohablantes de Estados Unidos, funciona como interjección o comentario de cierre.
Ejemplos
“Chale, se canceló el concierto y ya había comprado boleto.”
“Chale, eso no me lo esperaba para nada.”
Sinónimos regionales
Significado
Exclamación mexicana que expresa decepción, frustración o desacuerdo. Es ese suspiro verbal cuando algo no salió como esperabas o cuando recibes malas noticias.
Ejemplos
“Chale, ya se acabó la comida.”
“Chale, me cancelaron el plan a última hora.”
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Expresión coloquial mexicana que indica decepción, desacuerdo o resignación ante algo negativo o inesperado. De uso muy extendido en México y entre comunidades hispanohablantes de Estados Unidos, funciona como interjección o comentario de cierre.
Ejemplos
“Chale, se canceló el concierto y ya había comprado boleto.”
“Chale, eso no me lo esperaba para nada.”
Sinónimos regionales
Significado
Exclamación mexicana que expresa decepción, frustración o desacuerdo. Es ese suspiro verbal cuando algo no salió como esperabas o cuando recibes malas noticias.
Ejemplos
“Chale, ya se acabó la comida.”
“Chale, me cancelaron el plan a última hora.”
Sinónimos regionales
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
La Raza
El slang chicano en el hip-hop old school: las palabras que Kid Frost, Cypress Hill y Mellow Man Ace pusieron en la radio
Modismos
Modismos mexicanos y su significado: 20 expresiones que todo el mundo debería conocer
Mexicano
Vocabulario mexicano y su significado: 20 palabras que necesitas conocer
Chino
Niño, joven o muchacho en Colombia. Es la forma cariñosa y cotidiana colombiana de referirse a cualquier persona joven, se escucha en todas partes y no importa si lo conoces o es un completo desconocido.