Forma guatemalteca cariñosa de decir hermano, compa o amigo cercano, especialmente entre varones jóvenes. "Qué tal cheje" es qué tal hermano. Viene del habla urbana de Ciudad de Guatemala y se escucha entre amigos de barrio, compañeros de escuela y grupos juveniles. Junto con "mae" y "pisto" forma parte del vocabulario diario chapín más identitario de los últimos veinte años.
"Qué tal cheje, hace tiempo que no te veía."
"Le dije al cheje que nos viera en el parque."
Forma guatemalteca cariñosa de decir hermano, compa o amigo cercano, especialmente entre varones jóvenes. "Qué tal cheje" es qué tal hermano. Viene del habla urbana de Ciudad de Guatemala y se escucha entre amigos de barrio, compañeros de escuela y grupos juveniles. Junto con "mae" y "pisto" forma parte del vocabulario diario chapín más identitario de los últimos veinte años.
"Qué tal cheje, hace tiempo que no te veía."
"Le dije al cheje que nos viera en el parque."