See in English →
Uso irónico donde dar asco en realidad significa que algo es increíblemente bueno, tan bueno que ofende y molesta. Es el sarcasmo hecho expresión: 'Da asco lo bien que canta' significa que es una artista descomunal.
Ejemplo
"Esa canción da asco de lo buena que está, la repito sin parar."
"Tu outfit da asco, te luciste."
Sinónimos regionales:
Uso irónico donde dar asco en realidad significa que algo es increíblemente bueno, tan bueno que ofende y molesta. Es el sarcasmo hecho expresión: 'Da asco lo bien que canta' significa que es una artista descomunal.
Ejemplo
"Esa canción da asco de lo buena que está, la repito sin parar."
"Tu outfit da asco, te luciste."
Sinónimos regionales: