Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Darse cuenta de algo, percibir la situación real. En Colombia, cuando te das color entiendes lo que está pasando antes de actuar o decir algo que luego no tiene sentido.

Ejemplos

¿Date color de lo que están haciendo, no ves?

Hay que darse color antes de actuar.

En Venezuela, persona que se mueve, trabaja o actúa con una lentitud excesiva. La referencia es al morrocoy, tortuga terrestre venezolana conocida por su paso lento.