Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Pillar o atrapar a alguien en el acto de hacer algo que no debía. El que te cacha no puede negar lo que vio y tú no tienes escapatoria.

Ejemplos

Lo caché viendo mi celular a escondidas.

La cacharon con el novio en el cine cuando dijo que estaba estudiando.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Significado

Entender algo, darse cuenta de una situación o captar lo que alguien quiere decir. Se usa para preguntar si el otro ya comprendió o para confirmar que uno mismo entendió.

Ejemplos

¿Ya cachaste cómo funciona o te lo explico otra vez?

No caché bien lo que dijiste, repítelo.

Familia léxica
Significado

Entender o captar algo en Chile y Perú, darse cuenta de una situación o pillar el sentido de algo. Si cachái algo es que lo entiendes perfectamente, y si no cachái nada estás completamente perdido.

Ejemplos

¿Cachái lo que te estoy diciendo?

No cacho nada de matemáticas, necesito un tutor.

Sinónimos regionales
Significado

Entender o comprender algo, captar el sentido de lo que se dice o explica. En Chile y Perú el verbo es de uso cotidiano tanto para confirmar que se entendió una instrucción como para preguntar si el otro está siguiendo la explicación.

Ejemplos

¿Cachaste lo que te dije sobre el cambio de horario?

No cacho nada de lo que explica el profesor en esa materia.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de España
Bandera de Chile
Pillar

Mostrando 4 definiciones, ordenadas por votos

Lógica humorística para justificar gastos o decisiones con razonamientos absurdos pero divertidos, como que algo pagado en efectivo es gratis. Trend viral de TikTok.