La Oficina
El slang mexicano de La Oficina: guía completa del slang de la temporada 1
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
El día que te saltas la escuela o el trabajo por gusto, sin enfermedad ni emergencia real. Nace en la secundaria y sobrevive hasta la vida adulta. Puede ser legendario o vergonzoso dependiendo de si te descubren al día siguiente.
Ejemplos
“Me fui de pinta ayer y hoy no me quieren firmar nada en la escuela.”
“Mi día de pinta tampoco estuvo mal, me fui al cine solo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
El día que te saltas la escuela o el trabajo por gusto, sin enfermedad ni emergencia real. Nace en la secundaria y sobrevive hasta la vida adulta. Puede ser legendario o vergonzoso dependiendo de si te descubren al día siguiente.
Ejemplos
“Me fui de pinta ayer y hoy no me quieren firmar nada en la escuela.”
“Mi día de pinta tampoco estuvo mal, me fui al cine solo.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Artículos donde aparece
Hacer el ridículo
+5
Quedar en vergüenza pública por decir o hacer algo inapropiado, equivocado o torpe delante de otros. Una de las experiencias más universales e inevitables de la vida.