Cometer un error grave que arruina algo o decepciona a todos a tu alrededor. En Colombia embarrarla es reconocer que metiste la pata tan profundo que ya no hay vuelta atrás fácil.
Ejemplo
"La embarré con lo que le dije y ahora no me habla."
"No la embarres esta vez, es la última oportunidad."
Sinónimos regionales:
Cometer un error grave que arruina algo o decepciona a todos a tu alrededor. En Colombia embarrarla es reconocer que metiste la pata tan profundo que ya no hay vuelta atrás fácil.
Ejemplo
"La embarré con lo que le dije y ahora no me habla."
"No la embarres esta vez, es la última oportunidad."
Sinónimos regionales:
Palta
Vergüenza intensa que te hace querer que te trague la tierra. En Perú 'palta' viene de la fruta (aguacate) y describe esa incomodidad que te deja verde.