See in English →
Enojarse con furia, explotar de coraje ante algo que te sacó de quicio. En Venezuela y Centroamérica cuando alguien se encachimba, todos lo notan porque la cara y el tono de voz lo delatan al instante.
Ejemplo
"Se encachimbó cuando vio la cuenta del restaurante."
"No te encachimbes, fue sin querer."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Enojarse con furia, explotar de coraje ante algo que te sacó de quicio. En Venezuela y Centroamérica cuando alguien se encachimba, todos lo notan porque la cara y el tono de voz lo delatan al instante.
Ejemplo
"Se encachimbó cuando vio la cuenta del restaurante."
"No te encachimbes, fue sin querer."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Zángano
+3
Persona floja que no trabaja y vive a costillas de los demás. En México y Centroamérica el zángano es el que siempre está parado sin hacer nada mientras todos trabajan.