Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Estar completamente desnudo, sin ninguna ropa encima. La expresión más directa y rioplatense para describir el estado de desnudez total.

Ejemplos

Lo agarraron en pelota cuando se cayó la puerta del baño.

Los chicos salieron en pelota a la pileta sin avisar.

Sinónimos regionales
Significado

Quedarse sin dinero ni recursos de forma total, generalmente transitoria. Una carencia absoluta que deja sin nada hasta el próximo sueldo o ingreso.

Ejemplos

Estoy en pelota hasta el quince, no tengo un peso.

Lo dejaron en pelota después de la estafa, sin nada.

Sinónimos regionales

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Mucho, muchísimo o una cantidad exagerada en España. Decir "me costó un huevo" significa que fue carísimo o dificilísimo, y es de las expresiones más usadas del español ibérico para enfatizar cualquier cosa.