Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Palabra salvadoreña para referirse a un niño o chamaco, especialmente si está siendo travieso o pidiendo algo sin parar. Se usa con cariño o con esa ligera exasperación de padre o madre cansada. Compite con "bicho" y "cipote" en el habla diaria.
“Ese ishto quiere helado a cada rato, no para.”
“Mis ishtos ya se durmieron, por fin un rato de paz.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Palabra salvadoreña para referirse a un niño o chamaco, especialmente si está siendo travieso o pidiendo algo sin parar. Se usa con cariño o con esa ligera exasperación de padre o madre cansada. Compite con "bicho" y "cipote" en el habla diaria.
“Ese ishto quiere helado a cada rato, no para.”
“Mis ishtos ya se durmieron, por fin un rato de paz.”
Quedar en la calle
Perder trabajo, dinero y vivienda de forma simultánea o progresiva. En Argentina y Uruguay la expresión describe la situación de mayor precariedad económica, con uso que se intensificó durante crisis como la de 2001.