Palabra guatemalteca para referirse a un niño pequeño o muchachito, especialmente un chamaco travieso o curioso. "Ese chirís no para quieto" es ese niño no se detiene. Es cariñosa y se usa con niños de cinco a doce años aproximadamente. Junto con "patojo" y "cipote" es de las formas guatemaltecas de decir niño, con su propio sabor regional y nivel de afecto.
"Los chirises del vecino juegan fútbol hasta que oscurece."
"Ese chirís es bien listo para tener seis años nomás."
Palabra guatemalteca para referirse a un niño pequeño o muchachito, especialmente un chamaco travieso o curioso. "Ese chirís no para quieto" es ese niño no se detiene. Es cariñosa y se usa con niños de cinco a doce años aproximadamente. Junto con "patojo" y "cipote" es de las formas guatemaltecas de decir niño, con su propio sabor regional y nivel de afecto.
"Los chirises del vecino juegan fútbol hasta que oscurece."
"Ese chirís es bien listo para tener seis años nomás."
Guayacán
Árbol de madera durísima que vive cientos de años sin doblarse ante nada. En Colombia decirle guayacán a alguien es el mayor cumplido: eres fuerte, aguantas todo y nunca te rompes.